Video

🎧 Prefer to listen? Your browser does not support the audio element. I’ve been testing HeyGen’s different avatar tiers for months now — I covered the basics of making talking-head videos without a camera and my batch content workflow — and the single biggest question I get from readers is: “Should I use HeyGen Avatar 3 or spring for Avatar V?” The pricing gap between these two is significant, and HeyGen’s marketing doesn’t make the decision easy. So I ran the same ten scripts through both versions, compared them side-by-side on desktop and mobile, and even showed them to people who had no idea what HeyGen was. Here’s what actually matters. ...

🎧 Prefer to listen? Your browser does not support the audio element. I made a video that did well in English. Got decent views, good engagement, people actually watched it through. Then I looked at my analytics and realized something uncomfortable: over 75% of the world’s internet users don’t speak English as their primary language. I was leaving the vast majority of potential viewers on the table — not because my content wasn’t good enough, but because they literally couldn’t understand it. That’s when I found HeyGen’s video translation feature, and it changed how I think about every piece of video I publish. ...

🎧 Prefer to listen? Your browser does not support the audio element. Resumes are becoming relics. A Stockholm startup called Fika Jobs just raised $4 million to build a platform where AI agents conduct video interviews with job candidates — real 10-minute conversations, not screening forms. And they’re not alone. The entire hiring pipeline is shifting from text to video, from resumes to recorded conversations, from manual screening to AI evaluation. If you’re a solo builder, this trend affects you twice: once as someone who might hire (or be hired), and once as someone who could build in this space. ...

I spent three years telling myself I’d start making videos “next quarter.” The lighting setup, the awkward re-takes, the way my eyes dart to the script on my laptop — it all felt like too much friction for a 90-second clip. Then a colleague showed me HeyGen, and I realized I’d been overthinking it entirely. If you’ve been circling the same excuse, here’s the short version: you can produce a talking-head video without ever turning on a camera, and the result looks like you hired a videographer. ...

I’ve spent the last few months building video automation tools for clients, and the question I get asked most isn’t “how does it work?” It’s “is Remotion open source?” The answer matters because it determines whether you can actually use it in production without unexpected licensing headaches. Yes, Remotion is open source under the MIT license. You can use it commercially, modify it, and self-host the rendering process. That single fact changes the economics of video production for anyone who needs to generate more than a handful of videos. ...